『很久很久以前，在一个名为绀田村的附近，住着一对老夫妇。二人虽家中贫寒，生活艰辛，却心地良善，受人敬重。

一个下雪的冬天，老爷爷进山采樵，见到一头肥肥胖胖的小兽被捕猎的陷阱困住，怎么挣扎也动弹不得，只能呜呜地叫着，看上去甚是凄惨。

「真是可怜呐！」老爷爷心生不忍道，「这么小的林猪，却落到了猎人的陷阱里。唉，就算被抓住，也没有多少肉，还白白丢了性命。我来给你解开吧！]

于是，老爷爷放下手中的斧头，帮小林猪解开了束缚在它蹄子上的绳索。

小林猪呜呜地叫了两声，开心地绕着老爷爷跑了好几圈，就逃回树林里去了。

老爷爷砍完柴，回到家中，和老奶奶说起了这件事。老奶奶听罢，也感到非常高兴，说：「哎呀,您还真是做了一件好事哩！等小林猪长大，就有更多的肉可以吃啦！]

这天晚上，老夫妇二人正打算睡觉，突然听到有人敲门，从门外传来一个温婉动听的年轻女声:

「打扰了！请问有人在家吗？]

这么大的雪，怎么还有人在外面呢？老奶奶打开门一看，居然是一位十七八岁的年轻姑娘，顶风冒雪站在门外。

那姑娘极为美貌，虽说衣着质朴，却也难掩天生丽质，简直就像是璃月传说里的仙女那般。老奶奶见状心生怜惜，连忙说道:

「唉！雪下得这么大，一定冻坏了吧！请您快进屋，烤烤火，暖暖身子！不知您是哪家的小姐，这么晚来找我们有什么事呀？]