庚寅日，北周君主游览道会苑，因上善殿太过壮丽奢华，下令将其焚毁。

十二月辛巳日，北周君主到南郊举行祭祀大典。

北齐胡皇后的册立本不是陆令萱的意愿，有一天陆令萱在胡太后面前变了脸色说：“你那是什么亲侄女，竟说出那样的话！” 胡太后追问缘由，陆令萱说：“不能说。” 胡太后坚持追问，她才说：“她对陛下说：‘太后行事多有不合法规之处，不能作为天下的表率。’” 胡太后勃然大怒，把胡皇后叫出来，立刻剃光她的头发，将其送回娘家。辛丑日，北齐将胡皇后废为平民。但北齐君主仍挂念她，时常送东西来传达心意。

从此陆令萱和她的儿子侍中穆提婆权势威震朝野，他们卖官鬻狱，对财富的聚敛贪得无厌。每次得到的赏赐，动辄就耗尽府库积蓄。陆令萱的权势使得从太后以下的所有人，都要受她指挥；穆提婆则让唐邕之流的大臣都吓得敛声屏气、不敢动弹；他们对他人的生杀予夺，全凭自己的心意。

乙巳日，北周任命柱国田弘为大司空。

乙卯日，北周君主祭祀太庙。

这一年，突厥木杆可汗去世，突厥人又舍弃他的儿子大逻便，改立他的弟弟为可汗，即佗钵可汗。佗钵可汗任命摄图为尔伏可汗，统领突厥东部；又任命自己弟弟褥但可汗的儿子为步离可汗，驻守突厥西部。北周和突厥缔结和亲之约，每年送给突厥缯絮锦彩十万段。在长安的突厥人，穿锦缎、吃鱼肉的常常有上千人。北齐也惧怕突厥前来侵扰，争相用丰厚的财物贿赂他们。佗钵可汗越发骄横，对部下说：“只要我南边的两个儿子（指北周、北齐）一直孝顺我，还愁会贫穷吗！”

北周的阿史那皇后不受周主宠爱，神武公窦毅娶了襄阳公主为妻，女儿尚且年幼，他悄悄对周主进言说：“如今齐、陈两国鼎足而立，突厥正实力强盛，希望陛下能克制私情、安抚皇后，以天下百姓的生计为重！” 周主深表赞同并采纳了他的建议。

高宗宣皇帝上之下太建五年（癸巳，公元 573 年）

春季正月癸酉日，陈朝任命吏部尚书沈君理为右仆射。戊寅日，北齐任命并省尚书令高阿那肱为录尚书事，总管外兵及宫内机密事务，他和侍中城阳王穆提婆、领军大将军昌黎王韩长鸾共同执掌朝政中枢，被称为 “三贵”，他们祸国殃民，危害程度一天比一天严重。

韩长鸾的弟弟韩万岁，儿子韩宝行、韩宝信，都官至开府仪同三司，韩万岁还兼任侍中，韩宝行、韩宝信都娶了公主为妻。每逢群臣早朝参拜，皇帝总是先召见韩长鸾咨询议事，等他退下后，才召见奏事的官员。如果皇帝不上朝处理政务，宫内有紧急奏章，都要先呈报给韩长鸾再转奏皇帝。军国机要大事，没有一件不经过他的手。韩长鸾尤其憎恶士大夫，无论朝夕宴饮还是私下聚会，只干诬陷中伤他人的事。他常常带刀驰马，从未安稳步行过，瞪眼握拳，一副要吃人的样子。朝中官员向他请示事务，都不敢抬头看他，动辄就会遭到他的呵斥。他还常常咒骂道：“汉狗实在让人忍无可忍，只该把他们杀光！”

庚辰日，北齐派遣崔象前来出使陈朝。

辛巳日，陈宣帝到南郊祭祀；甲午日，祭祀太庙；二月辛丑日，祭祀明堂。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

乙巳日，北齐将右皇后穆氏册立为正皇后。穆皇后的母亲名叫轻霄，原本是穆家的婢女，脸上还有刺青。穆皇后认陆令萱为母，把穆提婆当作娘家亲眷，称呼陆令萱为 “太姬”。太姬是北齐皇后之母的封号，品级等同于一品，地位还在长公主之上。从此穆皇后便不再理会生母轻霄。轻霄自行医治脸上的刺青，想要求见女儿，却被陆令萱派人看管起来，始终没能见到穆皇后。

北齐君主颇为喜好文学。丙午日，祖珽上奏请求设立文林馆，招揽了众多文学之士入驻，称他们为待诏；任命中书侍郎博陵人李德林、黄门侍郎琅邪人颜之推共同掌管文林馆事务，又命二人一同编撰《修文殿御览》。

甲寅日，北周太子宇文赟巡视西部领土。

乙卯日，北齐任命北平王高坚为录尚书事。丁巳日，北齐君主前往晋阳。

壬戌日，北周派遣司会侯莫陈凯等人出使北齐。

庚辰日，北齐君主返回邺城。

三月己卯日，北周太子在岐州捕获两只白鹿进献给周主，周主下诏说：“国家的福运在于德政，而非祥瑞之兆。”

陈宣帝谋划讨伐北齐，公卿大臣意见不一，只有镇前将军吴明彻决意请求出征。宣帝对大臣们说：“朕意已决，你们可共同推举元帅人选。” 众人商议后认为中权将军淳于量地位尊贵，一同推举他。唯独尚书左仆射徐陵说：“吴明彻的家乡在淮左，熟悉当地风俗；论将略和才干，当今之人没有能超过他的。” 都官尚书河东人裴忌也说：“臣赞同徐仆射的看法。” 徐陵紧接着说：“不只是吴明彻是良将，裴忌也是绝佳的副将人选。” 壬午日，陈朝分派各军，任命吴明彻为都督征讨诸军事，裴忌为监军事，统领十万大军讨伐北齐。吴明彻率军从秦郡出兵，都督黄法氍从历阳出兵。

夏季四月己亥日，北周君主祭祀太庙。

癸卯日，前巴州刺史鲁广达和北齐军队在大岘交战，大败齐军。

戊申日，北齐任命兰陵王高长恭为太保，南阳王高绰为大司马，安德王高延宗为太尉，武兴王高普为司徒，开府仪同三司宜阳王赵彦深为司空。

北齐在秦郡设置秦州，州治前方的江边渡口和涂水相通，齐军在水中架设大木栅栏。辛亥日，吴明彻派遣豫章内史程文季率领精锐士兵攻下木栅，攻克秦州。程文季是程灵洗的儿子。北齐群臣商议抵御陈军的计策，开府仪同三司王纮说：“官军近来屡次战败，人心动荡不安。如果再派兵驻守江淮一带，恐怕北狄、西寇会趁机前来进犯，那国家就大势已去了。不如减轻赋税、减少徭役，让百姓休养生息、将士得到休养，使朝廷内部和睦团结，远近百姓都诚心归附。如此天下都能平定，岂止是打败陈国而已。” 北齐朝廷没有采纳他的建议，还是派兵援救历阳，庚申日，黄法氍击败了北齐援军。北齐又派遣开府仪同三司尉破胡、长孙洪略援救秦州。

赵彦深私下向秘书监源文宗询问对策：“吴地贼寇猖獗，竟到了这般地步。你从前曾任秦、泾二州刺史，熟悉江淮一带的情况，如今有什么办法可以抵御他们？” 源文宗说：“朝廷定然不肯把大量精兵交给将领指挥；几千人以下的兵力，不过是给吴人当诱饵罢了。尉破胡的为人，你是清楚的，战败之事，已是早晚的事。国家对待淮南之地，就像对待蒿草箭矢一样轻视。依我之计，不如专门委派王琳，让他招募淮南三四万兵马，这些人风俗相通，能为王琳拼死效力；再命旧将率军驻守淮北，就足以稳固防线了。况且王琳对陈顼，定然不肯俯首称臣，这是很明显的。我私下认为这是上策。如果不能对王琳推心置腹，反而派其他人去牵制他，只会加速祸患的到来，就更无计可施了。” 赵彦深叹息道：“你的计策确实能决胜千里，可我争论了十天，还是没能被采纳。时事已然如此，还有什么可说的！” 两人相视流泪。源文宗本名源彪，以字行世，是源子恭的儿子。

源文宗的儿子源师担任左外兵郎中，代理祠部事务，曾向高阿那肱禀报：“龙星出现，应当举行雩祭求雨。” 高阿那肱吃惊地问：“哪里出现了龙？是什么颜色的？” 源师说：“是龙星初次出现，按礼制应当举行雩祭，并非真的有龙现身。” 高阿那肱恼怒道：“汉儿多事，还敢妄懂星宿之学！” 于是没有举行祭祀。源师退下后，私下叹息道：“礼制都已荒废，齐国还能长久吗！”

齐军挑选身材高大、膂力过人的士兵作为前锋，又有苍头、犀角、大力等精锐部队，攻势十分迅猛，此外还有一位西域胡人，擅长射箭，百发百中，陈军将士都十分忌惮他。辛酉日，双方在吕梁交战。开战前，吴明彻对巴山太守萧摩诃说：“如果能杀了这个胡人，敌军就会士气大跌，你的才能也就不亚于关羽了。” 萧摩诃说：“请你指给我看他的模样，我定能为你拿下他。” 吴明彻于是召来认识这个胡人的降兵，让他指认胡人，又亲自斟酒给萧摩诃壮行。萧摩诃喝完酒，策马冲入齐军阵中。胡人挺身出阵，在离萧摩诃十几步远的地方拉弓待发，萧摩诃远远掷出一支铁矛，正中他的额头，胡人当即倒地毙命。齐军十几名大力士出战，也都被萧摩诃斩杀。于是齐军大败，尉破胡逃走，长孙洪略战死。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

尉破胡出兵时，北齐派侍中王琳和他一同前往。王琳曾对尉破胡说：“吴兵十分精锐，应当用长远之计制服他们，切勿轻易交战！” 尉破胡不听劝告才招致战败，王琳也仅能单骑突围脱身，回到彭城后，北齐当即派他前往寿阳招募兵马抵御陈军，又任命卢潜为扬州道行台尚书。

甲子日，南谯太守徐槾攻克石粱城。五月己巳日，瓦梁城守军投降。癸酉日，阳平郡投降。甲戌日，徐槾攻克庐江城。历阳守军陷入窘境请求投降，黄法氍暂缓进攻，他们却又据城死守。黄法氍大怒，率军猛攻，丙子日，攻克历阳，将守城士兵全部斩杀。随后进军合肥，合肥守军举旗请降，黄法氍下令禁止士兵侵扰掳掠，安抚慰问守城士兵，和他们结盟后便将其释放。

丁丑日，北周任命柱国侯莫陈琼为大宗伯，荥阳公司马消难为大司寇，江陵总管陆腾为大司空。侯莫陈琼是侯莫陈崇的弟弟。

己卯日，北齐北高唐郡投降。辛巳日，陈宣帝下诏命南豫州刺史黄法氍移镇历阳。乙酉日，南齐昌太守黄咏攻克齐昌外城。丙戌日，庐陵内史任忠驻军东关，攻克东关东西二城，进而攻克蕲城；戊子日，又攻克谯郡城。秦州城守军投降。癸巳日，瓜步、胡墅二城守军投降。陈宣帝因秦郡是吴明彻的故乡，下诏备下太牢之礼，让吴明彻回乡祭祖，随行的文武仪仗十分盛大，乡人都以此为荣。

北齐自从和士开掌权以来，朝政体制日益败坏混乱。等到祖珽执政，颇能提拔有才能声望的人，朝廷内外都对他称赞有加。祖珽还打算调整政务、甄别官员，官职称号和服饰规制都恢复旧制。他又想罢黜宦官和一众小人，以此整顿政治，却和陆令萱、穆提婆的意见多有分歧。祖珽于是委婉示意御史中丞丽伯律，让他弹劾主书王子冲收受贿赂。祖珽知道此事牵连穆提婆，想让贪赃之罪相互牵连，希望借此将陆令萱也一同治罪。他还担心皇帝沉迷于亲信近臣，想要拉拢皇后的亲族作为援手，便请求任命胡皇后的兄长胡君瑜为侍中、中领军；又征召胡君瑜的兄长梁州刺史胡君璧，打算任命他为御史中丞。陆令萱得知后心怀怨恨，千方百计地诋毁排挤他们，将胡君瑜外放为金紫光禄大夫，免去其中领军之职；胡君璧则被调回梁州镇守。胡皇后后来被废，也和此事有很大关系。王子冲的案子也被搁置不再追究。

祖珽和皇帝的关系日渐疏远，众宦官更是一同诬陷他。皇帝向陆令萱询问情况，陆令萱先是沉默不语，皇帝再三追问，她才走下坐榻叩拜说：“老婢罪该万死。起初我听和士开说祖孝征多才博学，还以为他是好人，所以举荐了他。近来观察，才知他是大大的奸臣。识人实在太难了，老婢罪该万死。” 皇帝命韩长鸾调查核实，韩长鸾素来憎恶祖珽，查出他伪造敕令骗取赏赐等十几件事。皇帝因曾和祖珽立下重誓，所以没有杀他，只是免去他的侍中、仆射之职，将他外放为北徐州刺史。祖珽请求面见皇帝，韩长鸾不许，派人将他从柏阁架出去，祖珽坐着不肯走，韩长鸾便命人把他拖拽出去。

癸巳日，北齐任命领军穆提婆为尚书左仆射，侍中、中书监段孝言为右仆射。段孝言是段韶的弟弟。起初祖珽执政时，引荐段孝言作为助手，任命他为吏部尚书。段孝言所提拔的官员，不是行贿之人就是故旧亲友，有求官的人甚至在大庭广众之下跪地爬行、俯首叩拜，公然向他谋求官职，段孝言却神色得意，把这些事当作自己的职责，还对求官者有求必应。将作丞崔成忽然在众人之中高声说道：“尚书是天下人的尚书，难道只是段家的尚书吗！” 段孝言无言以对，只是厉声将他呵斥下去。不久后，段孝言就和韩长鸾等人一同诬陷祖珽，将他排挤走并取而代之。

北齐兰陵武王高长恭，容貌俊美且勇猛善战，凭借邙山之战的大捷，威名大振，军中武士为他作歌，即《兰陵王入陈曲》，北齐君主因此猜忌他。等到他取代段韶统领各路军队攻打定阳时，他极力搜刮财物，他的亲信尉相愿问他：“大王身负朝廷重托，为何要做这种事？” 高长恭没有回应。尉相愿又说：“难道是因为邙山的战功，想自污名声来避祸吗？” 高长恭答道：“是这样的。” 尉相愿说：“朝廷若是猜忌大王，定会拿这件事治你的罪，这岂不是想避祸反而加速祸患的到来！” 高长恭痛哭着跪上前请教计策，尉相愿说：“大王先前已有战功，如今又立下捷报，声望权势太过显赫。应当称病在家，不参与朝中事务。” 高长恭认同他的话，却没能辞官隐退。后来江淮一带爆发战事，他担心再次被任命为将领，叹息道：“我去年脸肿过，如今怎么不发作呢！” 从此生病也不医治。北齐君主最终派人赐毒酒将他杀害。

六月，郢州刺史李综攻克滠口城。乙巳日，任忠攻克合州外城。庚戌日，淮阳、沐阳两郡的守兵弃城逃走。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

壬子日，北周皇室诞下皇孙宇文衍。北齐君主游览南苑，随从官员中被赐死的有六十人。朝廷任命高阿那肱为司徒。

癸丑日，程文季攻打北齐泾州，将其攻破。乙卯日，宣毅司马湛陀攻克新蔡城。

丙辰日，北齐派遣开府仪同三司王纮出使北周。

癸亥日，黄法氍攻克合州。吴明彻进军攻打仁州，甲子日，将其攻克。

朝廷开始修建明堂。

秋季七月戊辰日，北齐派遣尚书左丞陆骞率领两万士兵援救齐昌，军队从巴、蕲二地出发，途中遭遇西阳太守汝南人周炅。周炅留下老弱士兵，布设疑兵牵制敌军，自己亲率精锐部队，从小路截断敌军后路，大败陆骞的军队。己巳日，征北大将军吴明彻率军抵达峡口，攻克北岸城池；南岸守军弃城溃逃。周炅攻克巴州。淮北、绛城和谷阳的官吏百姓，都杀掉当地守将，献城投降。

北齐巴陵王王琳与扬州刺史王贵显据守寿阳外城，吴明彻认为王琳刚到寿阳，军心尚未稳固，丙戌日，趁夜发起进攻，外城溃败，北齐军队退守相国城和金城。

八月乙未日，山阳城守军投降。壬寅日，盱眙城守军投降。壬子日，戎昭将军徐敬辩攻克海安城。青州东海城守军投降。戊午日，平固侯敬泰等人攻克晋州。九月甲子日，阳平城守军投降。壬申日，高阳太守沈善庆攻克马头城。甲戌日，齐安城守军投降。丙子日，左卫将军樊毅攻克广陵楚子城。

壬午日，北周太子宇文赟迎娶杨氏为妃。杨氏是大将军随公杨坚的女儿。

太子喜欢亲近小人，左宫正宇文孝伯对北周君主进言说：“皇太子是天下人所瞩望的对象，却没听说过他有仁德的名声。臣愧居东宫属官之位，实在负有责任。况且太子年纪尚轻，志向功业还未成就，恳请陛下精心挑选正直之人做他的师友，调教护持他的品性，或许还能让他日积月累有所长进。若不这样做，将来后悔就来不及了！” 北周君主神色严肃地说：“你家世代刚直不阿，对朝廷竭尽忠诚。听你这番话，果然有家风传承。” 宇文孝伯叩拜道谢说：“进言并不难，难的是接受进言。” 君主说：“正直之人难道还能胜过你吗！” 于是任命尉迟运为右宫正。尉迟运是尉迟迥的侄子。

北周君主曾问万年县丞南阳人乐运：“你觉得太子是怎样的人？” 乐运答道：“是中等资质的人。” 君主回头对齐公宇文宪说：“百官都讨好我，都说太子聪慧明智，只有乐运的话忠诚正直。” 接着又问乐运中等资质之人的表现，乐运回答：“就像齐桓公那样：有管仲辅佐就能称霸天下，有竖貂辅佐就会朝政混乱，这样的人可以引导向善，也可以纵容作恶。” 君主说：“我明白了。” 于是精心挑选东宫属官辅佐太子，还提拔乐运为京兆丞。太子得知此事后，心里很不高兴。

癸未日，沈君理去世。

壬辰日（当月最后一天），前鄱阳内史鲁天念攻克黄城。冬季十月甲午日，郭默城守军投降。

己亥日，朝廷任命特进兼国子祭酒周弘正为尚书右仆射。