帝国大厦的观景台上，狂风呼啸。波西·杰克逊一手紧握青铜剑，另一只手牢牢抓着那支散发着危险蓝白色电光的闪电权杖。他的肋骨还在隐隐作痛，冥界之行留下的伤口并未完全愈合。安娜贝丝·蔡斯站在他左侧，灰眼睛里闪烁着警惕的光芒，她的金色头发在风中凌乱飞舞。右侧是哈利·波特，这位来自另一个世界的巫师尽管面色苍白，却依然站稳了脚步，魔杖紧握在手。

“就在那边！”安娜贝丝指向观景台另一侧，她的声音在风中几乎被撕碎，“那台金色电梯——它可以直达奥林匹斯！”

那电梯门镶嵌着复杂的古希腊花纹，在纽约的霓虹灯光下散发着不属于这个时代的光芒。它是连接凡间与神域的通道，此刻是他们唯一的希望。

波西和哈利互相搀扶着，每一步都稍许沉重。冥界的气息仍在侵蚀他们的体力，但波西手中的闪电权杖似乎给予了他某种力量——一种令人不安的、狂暴的能量在权杖中脉动，如同活物。

就在他们距离电梯仅十步之遥时，一个熟悉的声音从上方传来：

“嘿！波西，没想到你们居然真的能从冥界爬回来。”

三人猛地转身。卢克·卡斯特兰漂浮在半空中，脚上的赫尔墨斯飞行鞋发出微弱的嗡鸣声。他手中的回旋剑“回溯”在月光下泛着冷光，脸上挂着波西曾经信任过的、如今却令人感到虚假的笑容。

“把闪电权杖交出来，波西。”卢克的声音平静得可怕，“你们已经做得够多了。”

波西感到一股怒火从心底升起，炽热而痛苦。“卢克，”他的声音因愤怒而颤抖，“是你偷了闪电权杖，然后嫁祸给我。为什么？我一直以为你——”

“以为我什么？”卢克冷笑着缓缓降落，离地仅一英尺悬浮着，“以为我是你的好导师？你的朋友？”他的笑容突然扭曲，“波西，你太天真了。众神对我们这些半神孩子做了什么，你真的不明白吗？”

安娜贝丝向前一步，她的剑已出鞘。“卢克，你疯了吗？你知道这样做会导致什么后果吗？”

“后果？”卢克的眼神变得狂热，“后果就是旧神的覆灭，新神的崛起！宙斯、波塞冬、哈迪斯——他们在奥林匹斯山上高高在上，而我们这些私生子呢？被丢在混血营，被送去执行致命任务，被他们随意摆布！”

狂风卷起卢克的衣角，他张开双臂，仿佛在向整个纽约宣告：“克洛诺斯答应我，当他重掌神权，半神将不再是被利用的工具！我们将获得应有的地位和权力！我将成为新秩序下的主神之一！”