“贝尔摩德……”白酒看着布满针管的手背，声音带着一丝不易察觉的沙哑，“……对不起。”

“不……”贝尔摩德伸出手指，轻轻抵住他干裂的嘴唇，指尖传来温热的触感。

她的声音轻柔得像一阵风，带着安抚人心的力量：“你不需要道歉……你已经做得足够好了。”

“哎！”一旁的麦卡伦猛地攥紧拳头，发出一声不甘的哀嚎，“我什么时候也能谈场恋爱啊！”

说完，他低着头，带着满身“单身狗的怨念”，悻悻地离开了帐篷。

老黑看着病床上相依的两人，嘴角不自觉勾起一抹欣慰的笑意，随即也悄无声息地退了出去。

帐篷外，夕阳的余晖将天空染成一片暖橙。他习惯性地摸向口袋，指尖刚触到烟盒——

“嗒。”

一根细长的香烟精准地递到了他指间。

老黑抬眼望去，乔娜正站在面前，脸上带着熟悉的、略带调侃的笑容。

“你还是那么爱抽烟啊。”她说着，又将一个打火机塞进他手里，“柔和七星……还抽得惯吗？”

“这是我能借到最好的烟了。”乔娜补充道。

老黑接过烟，愣了几秒，才缓缓点燃。

深吸一口，辛辣的烟雾涌入肺腑，带来一丝久违的、带着苦涩的慰藉。

“好久没抽了……”他低声说，目光望向远方，“从那天之后……很少碰了。”

“是吗？”乔娜拢了拢被风吹乱的发丝，目光也投向那片燃烧的天空，“我可不信。让老烟枪戒烟，比让……”

“乔娜。”老黑突然打断她，声音低沉而凝重。

“嗯？”乔娜有些不解地看向他。

“对不起。”老黑垂下头，重复道，“……对不起。”

他停顿了一下，似乎在积攒勇气，声音带着压抑的哽咽：“我真的很抱歉……为发生的一切道歉。我……”

“停！”乔娜果断地打断他，双手捧住他那张饱经风霜、此刻写满自责的脸，强迫他直视自己，“看着我！”

“你看着我！”她的声音带着不容置疑的力量，固定住他试图闪躲的目光。

“再看看我的生活。”乔娜的声音柔和下来，带着一种历经沧桑后的平静，“我热爱我的事业……如果没有遇到你，我可能永远也意识不到这一点。”

她深吸一口气，眼中闪烁着晶莹的光：“发生过的一切……都让我认清了自己是谁。”

“让我明白了……我拥有怎样的力量。”她的声音微微发颤，眼眶湿润，“我……我是一个幸存者。”