起初，余光中并未理会栾掌柜，只疑是鬼子的苦肉计，想套他的话。此刻见递来的药丸，又瞧着栾掌柜的惨状，才知晓他亦是被鬼子迫害之人。

栾掌柜服下药丸，须臾便没了气息。余光中见此情形，也不再犹豫，吞下了药丸，追随而去。

小泉得知两人服毒自杀，怒不可遏，连声大骂“八嘎”，对着下属便是几个大嘴巴子。

关文俊尚未及安排人去递口信，便已打听到栾掌柜已死在鬼子宪兵队的大牢里。青木一郎还指使警察局发布了通缉令，诬陷栾云平是抗日匪徒、军统之人。

栾云平得知消息，痛哭流涕，从怀中掏出药店铺子和住宅的地契：“学长，我爹已经去了，这两张地契就送给您，还得麻烦你最后给我爹尸身从大牢里弄出来，我好安葬我爹，下辈子，我就是做牛做马也要报答你。”说着跪了下去，要给关文俊磕头。

关文俊连忙拉起栾云平，他心中明白，栾家的铺子早已落入警察局长贺峻霖囊中，这地契已然没了实际价值。但他仍收下地契，说道：“云平，此事你放心，我定会办得妥当。”

在那野外偏僻荒芜之地，关文俊费尽周折，上下打点，终于将栾掌柜与余光中的尸身带出。栾云平望着父亲冰冷的遗体，泪水潸然，他强忍着悲痛，亲手为父亲与余光中料理后事，掘土挖坑，安葬逝者。

一座墓碑之上，镌刻着“慈父栾青汇之墓”，另一座则铭刻着“抗日英雄无名氏之墓”。栾云平跪在墓前，手中的纸钱缓缓燃烧，烟灰随风飘散，他的眼神中满是哀伤与坚毅，心中默默发誓，定要让日寇血债血偿，为父报仇，为所有遭受迫害之人讨回公道。

“别动！”黑暗中，两个陌生人持枪乍现，气氛瞬间如绷紧的弓弦，危机四伏。

栾云平心脏猛地一缩，本能地以为是青木一郎派来的汉奸，悲愤与决绝瞬间涌上心头，怒目圆睁，厉声吼道：“青木一郎这个狗贼，你们有胆就开枪，我死也不会交出秘方！”

那两人迅速交换了一下眼神，其中较为沉稳的老林开口问道：“你知不知道电台在哪里？”

栾云平先是一愣，脑海中思绪飞速转动，旋即明白过来，这二人绝非青木一郎的手下，而是那逝去军统人员的同伴。他努力镇定下来，回应道：“我不知道什么电台。”