第289章 beef?毕芙?

“Chinese cuisine is amazing!”(中国的美食太神奇了!)

陈雪熙心中暗道,那当然了,至少,比M国的麦片,面包强多了。

不过说到牛肉,Gaylen想起了他今天在班上遇到的一件事,向陈雪熙问道。

“嘿,Carrina,窝发现了衣件气乖的事。”(我发现了一件奇怪的事。)

“什么?”

“Why do Chinese people use food as their name?”(为什么中国人会把食物当做名字呢?)

陈雪熙摸不着头脑,疑惑回答。

“What are you talking about? Who would do that?”(你在说什么呢?谁会那么做?)

“My desk mate is a girl who told me her name is beef!”(我的同桌是个女孩儿,她告诉我她的名字是牛肉。

陈雪熙有些呆愣,一时不知道他说的是真是假,在她看来,没有人会叫……牛肉吧?

“ Do you have a name written by her? ”(你有她写的名字吗?)

“ No, but I have a class ranking table for the entrance exam 。”(不,不过我有入学考试的班级名次表。)

把单子递给陈雪熙后,她先是发现Gaylen毫不意外的在最后一名。

顾不得吐槽,她轮着找名字像“牛肉”的人,然而并没有。

不过在看第二遍的时候,她转换了思维,终于让她发现了真相。

也许……是这个叫毕芙的女孩儿?

英文单词beef(牛肉)不就谐音毕芙嘛……

陈雪熙无奈扶额,跟外国人交流就是麻烦,这怎么解释啊?

于是,在经过漫长的解释后,Gaylen终于体会到了中华文化的博大精深。