江南的雨总爱挑深夜落下，淅淅沥沥的雨丝打在苏州驿站的窗棂上，像谁用指尖轻叩着木框。江兰站在窗前，指尖无意识地摩挲着胸口的墨玉佩 —— 玉面上的 “兰” 字被体温焐得温润，连带着穿越以来所有的颠沛与成长，都在这雨夜里变得清晰可触。驿站的烛火在身后摇曳，将她的影子拉得很长，落在堆着鱼鳞图册的木桌上，与满文标注的田亩数、丫蛋画的竖线对比表叠在一起，成了她 “卷” 过的最实在的痕迹。

窗外的月亮被云层遮了大半，只漏下几缕清辉，洒在驿站外的水田上。江兰想起穿越那天，也是这样一个有月亮的夜晚 —— 她刚从医学院毕业，因找不到工作在出租屋哭了半宿，再睁眼就躺在汉军旗包衣的破旧土炕上，耳边是外婆虚弱的咳嗽声，手里攥着的就是这块墨玉佩。那时的她，连 “包衣奴才” 四个字都没弄明白，满脑子只有 “活下去” 的念头，哪敢想不到两年会穿着石青色的掌事宫女宫装，站在江南的驿站里，手握新政核查的关键证据。

“姐，你还没睡呀？” 身后传来丫蛋揉眼睛的声音，小姑娘从床上坐起来，淡绿色的薄被滑到腰间，小脸上还带着刚睡醒的迷糊，“是不是外面的雨吵到你了？”

江兰转过身，走过去帮她把被子掖好，笑着摇头：“没有，姐只是在想事情。快睡吧，明天还要帮姐核对档案呢。”

丫蛋却不肯躺下，小手抓着江兰的衣角，小声说：“姐，今天李大人是不是怕你呀？你拿出副本的时候，他脸都白了。”

提到李嵩，江兰眼底闪过一丝了然。她坐在床沿，摸了摸丫蛋的头，慢慢说起自己的过往：“姐刚穿越过来的时候，比你还胆小呢。那时候外婆病着，家里连吃的都没有，我只能去街上捡别人不要的菜叶子。后来入宫做杂役，被玉露欺负，连块干净的布巾都保不住。”

丫蛋听得眼睛圆圆的，小拳头攥得紧紧的：“玉露坏！姐后来是不是教训她了？”

“不是姐教训她，是姐靠自己的本事，让她不敢再欺负我。” 江兰拿起桌上的鱼鳞图册副本，翻到满文标注页，“你看这些田亩数，姐能看懂，是因为在宫里跟着魏公公学满语，每天天不亮就起来背单词；姐能发现档案被改，是因为用了你画竖线的法子，这是姐从现代学的统计思路 —— 你看，一道竖线代表一百亩，对比下来，少一道就是少一百亩，谁也骗不了咱们。”

她顿了顿，指尖点在 “张万春” 的田亩记录上：“就像今天查的张万春，副本写两千亩，原档改一千八百亩，要是姐没提前学满语、没教你竖线计数，咱们就被李嵩骗了。所以呀，姐能走到今天，不是靠运气，是靠每天多学一点、多做一点，把现代的知识和宫里的规矩结合起来，这才慢慢站稳脚跟。”

丫蛋似懂非懂地点头，小手指着江兰腰间的象牙腰牌：“那这个牌牌，也是姐‘多做一点’换来的？”

“是呀。” 江兰摸着腰牌，想起胤禛晋升她时的场景，心里满是踏实，“皇上让姐做掌事宫女，不是因为姐运气好，是因为姐帮着查漕运淤塞、核粮草漏洞、找田亩证据，做了别人做不到的事。往后在江南，咱们还要查更多档案、拆更多谎话，这就需要更用心、更努力，不能有一点偷懒。”

丫蛋重重点头，把脸埋进江兰的怀里：“姐，我跟你一起努力！我每天都帮你数竖线，再也不偷懒睡觉了！”